You have not yet responded to the forum.

Here you will find the last 3 forum topics
you have posted a comment on.
+ add shout
Toraix
Join the Inktober Hairs Dress up for a chance to win spooky items!
0 | 0 | 0 | 0
0%
To join the forums you need to be logged in.

Click here to register your own account for free and I will personally explain to you how you can start getting your own fans and, making popdollars.
> Close
Helper
Forum
Startalk
Blog statistics
Friends management



Topics   Messages
11 of the 24 stars earned

Forum

General < General Page: | Next | Last
really here just
Account deleted




wrote:
using google translate to figure out what "engagement" is in norwegian

literally can't write anymore

THE ISSUE HAS BEEN SOLVED
Date: 08-05-2023 13:05 | Times changed: 1
Private
Youtube star



devilcake wrote:
Like marriage or looking
19
Posts: 162407
Date: 08-05-2023 13:06
Account deleted




wrote:
devilcake wrote:
Like marriage or looking
no like interaction or activity
Date: 08-05-2023 13:09
Account deleted




wrote:
I need to enter the program i used to my analysis and I hate the program so much!!!

I have postponed doing this for weeks
but now i have to do it

its such a easy task but i just can't make myself do it
Date: 08-05-2023 13:10
Aske
Prince of Pop



Aske wrote:
engagement is such a versatile word like it kinda has the same general meaning regardless of context, but imagine being trulova in an activity or conversation idk why thats funny to me but i feel like english words usually are so specific, theres a word to describe every little nuance, but then the word for being engaged in smn and with someone is the same as if that isnt the biggest difference ever
20
Posts: 13002
Date: 08-05-2023 13:18
Account deleted




wrote:
Aske wrote:
engagement is such a versatile word like it kinda has the same general meaning regardless of context, but imagine being trulova in an activity or conversation idk why thats funny to me but i feel like english words usually are so specific, theres a word to describe every little nuance, but then the word for being engaged in smn and with someone is the same as if that isnt the biggest difference ever
made me think about being married (gift) in Norwegian

gift = married
gift = poison\toxin
giftig = poisionus\toxic 
Date: 08-05-2023 13:22 | Times changed: 1
Private
National star



Sylvan wrote:
I'm trying to print my thesis but every time I do it I find another mistake
16
Posts: 17412
Date: 08-05-2023 13:22
Aske
Prince of Pop



Aske wrote:
Nesta wrote:
Aske wrote:
engagement is such a versatile word like it kinda has the same general meaning regardless of context, but imagine being trulova in an activity or conversation idk why thats funny to me but i feel like english words usually are so specific, theres a word to describe every little nuance, but then the word for being engaged in smn and with someone is the same as if that isnt the biggest difference ever
made me think about being married (gift) in Norwegian

gift = married
gift = poison\toxin
giftig = poisionus\toxic 
i think the all comes from the same norse root actually, smn about gifts/giving, so gift (gave) became gift (poison) somehow
20
Posts: 13002
Date: 08-05-2023 13:54
Account deleted




wrote:
Aske wrote:
Nesta wrote:
Aske wrote:
engagement is such a versatile word like it kinda has the same general meaning regardless of context, but imagine being trulova in an activity or conversation idk why thats funny to me but i feel like english words usually are so specific, theres a word to describe every little nuance, but then the word for being engaged in smn and with someone is the same as if that isnt the biggest difference ever
made me think about being married (gift) in Norwegian

gift = married
gift = poison\toxin
giftig = poisionus\toxic 
i think the all comes from the same norse root actually, smn about gifts/giving, so gift (gave) became gift (poison) somehow
makes sense 
Date: 08-05-2023 14:02
Account deleted




wrote:
Sylvan wrote:
I'm trying to print my thesis but every time I do it I find another mistake
RIIIP
I'm gonna be like that too!! 
I need to print it soon and then just read through it with binoculars and then go edit the errors i found on my digital file
Date: 08-05-2023 14:03
Private
National star



Sylvan wrote:
Nesta wrote:
Sylvan wrote:
I'm trying to print my thesis but every time I do it I find another mistake
RIIIP
I'm gonna be like that too!! 
I need to print it soon and then just read through it with binoculars and then go edit the errors i found on my digital file
you can use my LanguageTool pro account if you'd like to, I bought it for 20€ and still have like 60k words left.
16
Posts: 17412
Date: 08-05-2023 14:04
Account deleted




wrote:
Sylvan wrote:
Nesta wrote:
Sylvan wrote:
I'm trying to print my thesis but every time I do it I find another mistake
RIIIP
I'm gonna be like that too!! 
I need to print it soon and then just read through it with binoculars and then go edit the errors i found on my digital file
you can use my LanguageTool pro account if you'd like to, I bought it for 20€ and still have like 60k words left.
what does it do? and does it take norwegian?
Date: 08-05-2023 14:06
Private
National star



Sylvan wrote:
Nesta wrote:
Sylvan wrote:
Nesta wrote:
RIIIP
I'm gonna be like that too!! 
I need to print it soon and then just read through it with binoculars and then go edit the errors i found on my digital file
you can use my LanguageTool pro account if you'd like to, I bought it for 20€ and still have like 60k words left.
what does it do? and does it take norwegian?
It's like a more elaborate spell check.

It does take norwegian but I can't say how well it works for languages other than german or english.
16
Posts: 17412
Date: 08-05-2023 14:11
Private
Popstar



ouch wrote:
Google translate wants engasjement but it seems not right imo
16
Posts: 94755
Date: 08-05-2023 14:13
Account deleted




wrote:
ouch wrote:
Google translate wants engasjement but it seems not right imo
it works in my context of social media interactions but i may also just go with... interaksjoner 
Date: 08-05-2023 14:14
Private
Popstar



ouch wrote:
Nesta wrote:
ouch wrote:
Google translate wants engasjement but it seems not right imo
it works in my context of social media interactions but i may also just go with... interaksjoner 
Yeah I think if its in regards to social media interaksjoner is better, kronglete ord tho but. When I think of engasjement I mostly just thing excitement or being very into smth, not social media, even if its linked like that in english
16
Posts: 94755
Date: 08-05-2023 14:20
Post comment
Post Comment
To load new posts: activated
Page: | Next | Last
© 2024 Terms of Use