You have not yet responded to the forum.

Here you will find the last 3 forum topics
you have posted a comment on.
0 | 0 | 0 | 0 | 0
0%
+ add shout
Meister
R U =0)
To join the forums you need to be logged in.

Click here to register your own account for free and I will personally explain to you how you can start getting your own fans and, making popdollars.
> Close
Helper
13 of the 24 stars earned

Forum

General < General First | Previous | Page: | Next | Last
Norwegian speakers NEW QUESTION
Private
International Star



Maxwell wrote:
Snusmumrikken wrote:
In what ways is it possible to create possessives in Norwegian? 

Tores bil 
Bilen til Tore 

are there other ways?? 
u cud say Tore sin bil I guess but it's just a longer way of saying Tores bil I suppose 
Yeah.. I actively hate "sin" and it has bothered me my entire life
Like I visited my best friend and she had a book in her shelf that said "[Her name] sin bok" and I sat like .. oof. The memory of it is still very clear. I'm sure I even commented ""[Her name]s bok" høres mye bedre ut".  
Private
International Star



potionsky wrote:
and tores bil is the same as tore sin bil 

hans bil blir og samme som tores bil?
yeah basically 
except my conclusion is that pronouns complicate it because you can't change the syntax of it 
like 
Båten hans 
Hans båt.
It sounds weird... it sounds very weird with hans båt.
Private
International Star



no matter what i do the sentences end up being ambiguous in one way or another and I dislike that lol
Private
World Famous



Snusmumrikken wrote:
potionsky wrote:
and tores bil is the same as tore sin bil 

hans bil blir og samme som tores bil?
yeah basically 
except my conclusion is that pronouns complicate it because you can't change the syntax of it 
like 
Båten hans 
Hans båt.
It sounds weird... it sounds very weird with hans båt.
Sounds perfectly normal to me, since that's what you would say in Swedish and Danish.
Private
International Star



BloomCissi wrote:
Snusmumrikken wrote:
potionsky wrote:
and tores bil is the same as tore sin bil 

hans bil blir og samme som tores bil?
yeah basically 
except my conclusion is that pronouns complicate it because you can't change the syntax of it 
like 
Båten hans 
Hans båt.
It sounds weird... it sounds very weird with hans båt.
Sounds perfectly normal to me, since that's what you would say in Swedish and Danish.
Out of context.. idk it sounds really weird in my dialect 
Det er hans båt
completely fine

Hans båt??
noo..
Private
International Star



Never-ending stroke. I need to have someone look at my new sentences because I tried to fix them lol
Private
International Star



oofa oofa oofa oofa 
Private
International Star



Snusmumrikken wrote:
Never-ending stroke. I need to have someone look at my new sentences because I tried to fix them lol
@Maxwell 
Private
International Star



rip to all norwegians you can never escape
Private
Minister of Pop



am here 

Private
International Star



Maxwell wrote:
am here 

I'll send you a list with new sentences to see if they actually represent what I'm trying to lol
Private
International Star





Somehow this made me fee more relaxed
Private
Minister of Pop



Do norwegian tasks at school during the day? ">:^(" 

Do norwegian tasks from a random dude online at 2am? "B^)"
Private
International Star



Maxwell wrote:
Do norwegian tasks at school during the day? ">:^(" 

Do norwegian tasks from a random dude online at 2am? "B^)"
I think people are generally more willing to work with things that aren't demanding on their own half? 
Also, a general observation is that a lot of people are curious on how university work look like and stuff like that so then it's maybe interesting somehow? 
Private
National Star



Snusmumrikken wrote:
Maxwell wrote:
Snusmumrikken wrote:
In what ways is it possible to create possessives in Norwegian? 

Tores bil 
Bilen til Tore 

are there other ways?? 
u cud say Tore sin bil I guess but it's just a longer way of saying Tores bil I suppose 
Yeah.. I actively hate "sin" and it has bothered me my entire life
Like I visited my best friend and she had a book in her shelf that said "[Her name] sin bok" and I sat like .. oof. The memory of it is still very clear. I'm sure I even commented ""[Her name]s bok" høres mye bedre ut".  
it has bothered u because garpegenitiv is not used in bokmål, only nynorsk
Post comment
Post Comment
To load new posts: activated
First | Previous | Page: | Next | Last