MasileinDE wrote:askr wrote:MasileinDE wrote:
omg, the different levels of english on this site make me spin around wildly sometimes
like, I know my english is far from perfect and I get that most of us don't speak english even that regularly, but sometimes I'm just there like ... I see words, but I for the life of my can't figure out what they wanted to say. like, not to shame those that still learn english, we all were at that point once, but I feel like some don't even bother using dictionnaries if they don't know a word and instead just leave it out or use something not even remotely similiar and eh
me tho if english doesn't have the word i need imma make one up
this honestly fucks me over so much
like, the second I open the english VP, I also open a tab for an english dictionnary, sometimes even the luxemburgish one, because I need to first translate what I think into german before I can get it into english

yea i always have google translate open cuz i can't english half of the time