You have not yet responded to the forum.

Here you will find the last 3 forum topics
you have posted a comment on.
+ add shout
Helmi
Why are mp prices so crazy.. YES I’m looking at you 🫵
0 | 0 | 0 | 0
0%
To join the forums you need to be logged in.

Click here to register your own account for free and I will personally explain to you how you can start getting your own fans and, making popdollars.
> Close
Helper
16 of the 24 stars earned

Forum

General < General Page: | Next | Last
help with translating a knitting pattern
Pavlov
International star



ok so i have this knitting pattern which is english and i want to translate it to norwegian, allegedly im fluent in both languages but im not fluent in knitting terms and especially not english ones so is there anyone here who understands knitting terms who can help me
Private
International star



oh no this is the huge horror in my life i'm like what if i find someone who wants to knit but he can't speak norwegian and i don't understand knit terms but i want knitted clothes 
Private
International star



Snusmumrikken wrote:
oh no this is the huge horror in my life i'm like what if i find someone who wants to knit but he can't speak norwegian and i don't understand knit terms but i want knitted clothes 
me picturing a possible partner: essentially a slave 
Pavlov
International star



the reason i want to translate it into norwegian is cause i want to commission someone to make these for me but i dont know if they will understand the pattern in english
Pavlov
International star



Snusmumrikken wrote:
oh no this is the huge horror in my life i'm like what if i find someone who wants to knit but he can't speak norwegian and i don't understand knit terms but i want knitted clothes 
i cant tell if ur ironic
Pavlov
International star



Snusmumrikken wrote:
Snusmumrikken wrote:
oh no this is the huge horror in my life i'm like what if i find someone who wants to knit but he can't speak norwegian and i don't understand knit terms but i want knitted clothes 
me picturing a possible partner: essentially a slave 
u say that people who own dogs have dominance issues but ur ideal partner is a slave lmaooooo
Private
International star



Pavlov wrote:
Snusmumrikken wrote:
Snusmumrikken wrote:
oh no this is the huge horror in my life i'm like what if i find someone who wants to knit but he can't speak norwegian and i don't understand knit terms but i want knitted clothes 
me picturing a possible partner: essentially a slave 
u say that people who own dogs have dominance issues but ur ideal partner is a slave lmaooooo
lmao i know
Private
International star



Pavlov wrote:
Snusmumrikken wrote:
oh no this is the huge horror in my life i'm like what if i find someone who wants to knit but he can't speak norwegian and i don't understand knit terms but i want knitted clothes 
i cant tell if ur ironic
no it's serious it's 100% something i've thought about and a lot which is like????????? i don't knit why do i think about this
Pavlov
International star



coincidentally some of the instruction is in finnish as well not on this pattern though

Pavlov
International star



help mee i want moomin mitts
Pavlov
International star



Pavlov wrote:
help mee i want moomin mitts
hattifnatt mitts
Private
International star



Pavlov wrote:
help mee i want moomin mitts
looks like maths
Pavlov
International star



i will gib 100 cr to whoever can translate this into something that is understandable for a middle aged  norwegian woman
Pavlov
International star



Pavlov
International star



sad
Pavlov
International star



i wish i could tag every norwegian on vp
Post comment
Post Comment
To load new posts: activated
Page: | Next | Last