hutsu wrote:kalypso wrote:hutsu wrote:
i have them on pretty much 100% of the time but it still bothers me when i can't follow the dialogue/soundtrack
the thing is, if i have subtitles on ill just focus too much on the subtitles and not rlly watch the movie, serie or whatever in it self lmao
what's ur 1st language? i think it's much more common to struggle with subtitles if you're native in english, i've grown up to having subtitles on everything on tv so i just glance at them every time they change and then focus on what's going on on the screen
danish, it's more common when i watch danish tv and the danish subtitles are there that i just focus on the subtitles lmao