Postproduction wrote:
I have a contribution
Well its not a book
But I was just so god awful I feel like its worth mentioning
In general, I find myself cringing way to often of how they translate titles on movies and TV-series
For example, I got a notification on my Disney plus that they've released a new show that's originally called "Star Wars: the bad batch".
Cool title, you know, I'm not really the biggest Star Wars fan so I didn't really think much about it, until I opened the app, which I have in Norwegian
and the name was
"Star Wars: den gærne gjengen".
I would like to repeat that
"Star Wars: den gærne gjengen".
yeah no