You have not yet responded to the forum.

Here you will find the last 3 forum topics
you have posted a comment on.
+ add shout
Klavier
pippipopappo pippipopappo
0 | 0 | 0 | 0
0%
To join the forums you need to be logged in.

Click here to register your own account for free and I will personally explain to you how you can start getting your own fans and, making popdollars.
> Close
Helper
Forum
Startalk
Blog statistics
Friends management



Topics   Messages
19 of the 24 stars earned

Forum

Game < Virtual Popstar First | Previous | Page: | Next | Last
Translation mistakes?
Soeljo
Popstar



Soeljo wrote:
Definitely the "tagged" message have been shown right? xD


Hoi Soeljo,

Je bent getagd door LadyBrainDeath.

Klik hier om het bericht te bekijken.

Met vriendelijke groet,
Virtual Popstar.
18
Posts: 9720
Date: 29-01-2017 23:10
Account deleted




wrote:
en.virtualpopstar.com/financial/payingaccount?do=hire_gift

Says: Here you can give another player a manager as a present which will lots of benefits to the player. 

Should say: Here you can gift another player a manager, which will bring them lots of benefits.


Can we send you stuff that should be fixed grammatically as well, or are you only looking for spelling mistakes and translation errors right now?
Date: 29-01-2017 23:11
VP-Etjen
Queen of Queens



VP-Etjen wrote:
I will
11
Posts: 477
Date: 29-01-2017 23:18
Account deleted




wrote:
en.virtualpopstar.com/financial/payingaccount

Says: Personalize your forum posts with a personal forum banner and background colour + a personal background to your profile (Too many uses of the word personalize in the same sentence)
Should say: Personalize your forum posts with a forum banner and background colour, as well as a background on your profile

Says: Start a POLL on the forums, your guestbook or blog.
Should say: Start a poll in the forums, your guestbook or blog
Date: 29-01-2017 23:19
Account deleted




wrote:
Kaj wrote:
I will
wrong topic? xD
Date: 29-01-2017 23:19
Account deleted




wrote:
Photosynthesis wrote:
en.virtualpopstar.com/financial/payingaccount

Says: Personalize your forum posts with a personal forum banner and background colour + a personal background to your profile (Too many uses of the word personalize in the same sentence)
Should say: Personalize your forum posts with a forum banner and background colour, as well as a background on your profile

Says: Start a POLL on the forums, your guestbook or blog.
Should say: Start a poll in the forums, your guestbook or blog
Actually, in the first one, change "colour" (what I wrote) to "color". I realize more people spell it that way
Date: 29-01-2017 23:33
Account deleted




wrote:
Ceylin wrote:
en.virtualpopstar.com/social/admingroupmsg

Says: Gebruikersnaam

Should say: username
As well as the rest of that section
Date: 29-01-2017 23:36
Account deleted




wrote:
Photosynthesis wrote:
Photosynthesis wrote:
en.virtualpopstar.com/financial/payingaccount

Says: Personalize your forum posts with a personal forum banner and background colour + a personal background to your profile (Too many uses of the word personalize in the same sentence)
Should say: Personalize your forum posts with a forum banner and background colour, as well as a background on your profile

Says: Start a POLL on the forums, your guestbook or blog.
Should say: Start a poll in the forums, your guestbook or blog
Actually, in the first one, change "colour" (what I wrote) to "color". I realize more people spell it that way
But Kaj also spells "favourite' instead of "favorite" so can't go change every single one of these and gotta stay consistent. 
Date: 29-01-2017 23:37
Account deleted




wrote:
en.virtualpopstar.com/clothing/statistics?show=clothing&type=valuables_sets

Missing an H are the beginning.

Reads: ere you can find the value clothingset statistic... etc
Date: 29-01-2017 23:38
Account deleted




wrote:
Elisabeth wrote:
Photosynthesis wrote:
Photosynthesis wrote:
en.virtualpopstar.com/financial/payingaccount

Says: Personalize your forum posts with a personal forum banner and background colour + a personal background to your profile (Too many uses of the word personalize in the same sentence)
Should say: Personalize your forum posts with a forum banner and background colour, as well as a background on your profile

Says: Start a POLL on the forums, your guestbook or blog.
Should say: Start a poll in the forums, your guestbook or blog
Actually, in the first one, change "colour" (what I wrote) to "color". I realize more people spell it that way
But Kaj also spells "favourite' instead of "favorite" so can't go change every single one of these and gotta stay consistent. 
True
Date: 29-01-2017 23:38
Account deleted




wrote:
en.virtualpopstar.com/clothing/statistics?show=clothing&type=wardrobes

Reads: TOP 50 must unique wardrobe
Should read: TOP 50 most unique wardrobe
Date: 29-01-2017 23:39
Account deleted




wrote:
Ceylin wrote:
When you hover the smt badge
I thought it said manage but it should be manages

Am I right I cant hover since I am on phone
That's correct
Date: 29-01-2017 23:40
Account deleted




wrote:
en.virtualpopstar.com/clothing/statistics?show=clothing

Says: Vieuw which players have the most unique items
Should say: View which players have the most unique items
Date: 29-01-2017 23:42
Account deleted




wrote:
en.virtualpopstar.com/home/faq?id=15

Says: This player has hired a manager, which is paid with credits. They have special benefits which you can learn more about the manager option on  this page.
Should say: This player has hired a manager, which is paid with credits. They have special benefits which you can learn more by visiting the manager page.

Says: This player is a member of the promotion team. Everyone that has brought 10 or more new members to virtualpopstar will earn the promotion team badge of honor. (Only the members  that have registered after clicking on your voting link counts.)
Should say: This player is a member of the promotion team. They earn this badge by inviting a player to Virtual Popstar and having them reach the National Star level (Only the members  that have registered after clicking on your voting link counts.)


That page should also be updated with the other badges
Date: 29-01-2017 23:49
Account deleted




wrote:
en.virtualpopstar.com/home/faq?id=12

Says: Offcourse most of our unique designs are made by our own designers!
Should say: Of course most of our unique designs are made by our own designers!

I'm going real deep here lol
Date: 29-01-2017 23:54
This topic is closed.
To load new posts: activated
First | Previous | Page: | Next | Last
© 2024 Terms of Use