You have not yet responded to the forum.

Here you will find the last 3 forum topics
you have posted a comment on.
0 | 0 | 0 | 0 | 0
0%
+ add shout
Private
send me wl :3
To join the forums you need to be logged in.

Click here to register your own account for free and I will personally explain to you how you can start getting your own fans and, making popdollars.
> Close
Helper
14 of the 24 stars earned

Forum

General < General First | Previous | Page:
you know whats wild
Private
International Star



Idk, there's a lot of words that are impossible to translate, also, the one to one thing doesn't apply always either because you have languages with a lot of tenses, modes etc. for the verbs (obviously), whereas some languages have quite few different things there, meaning you would have to add aspect, tense and mode etc by use of other constructions than simply one word. Norwegian, for instance, do not have the distinction between "he is running" and "he runs"
Account deleted




kinda makes sense tho, languages are meant to be a way to communicate, hard to do that if every word in a language is a complicated concept, sometimes it just takes more or less words or one word means more or less 
Multatuli
International Star



Snusmumrikken wrote:
Idk, there's a lot of words that are impossible to translate, also, the one to one thing doesn't apply always either because you have languages with a lot of tenses, modes etc. for the verbs (obviously), whereas some languages have quite few different things there, meaning you would have to add aspect, tense and mode etc by use of other constructions than simply one word. Norwegian, for instance, do not have the distinction between "he is running" and "he runs"

yeah the other ppl in the thread felt that way as well ig
Post comment
Post Comment
To load new posts: activated
First | Previous | Page: