You have not yet responded to the forum.

Here you will find the last 3 forum topics
you have posted a comment on.
+ add shout
Helmi
Why are mp prices so crazy.. YES I’m looking at you 🫵
0 | 0 | 0 | 0
0%
To join the forums you need to be logged in.

Click here to register your own account for free and I will personally explain to you how you can start getting your own fans and, making popdollars.
> Close
Helper
Forum
Startalk
Blog statistics
Friends management



Topics   Messages
11 of the 24 stars earned

Forum

General < General
I saw an Albert åberg
Private
Streetmusician



kruspersille wrote:
N thot of u @Cardboard 

14
Posts: 58469
Date: 18-05-2022 00:15
Private
World famous



bee wrote:
i used to watch that on vhs when i was little, hidden memory unlocked
18
Posts: 13567
Date: 18-05-2022 00:21
MissLondon
World famous



MissLondon wrote:
Thot and cardboard 
in the same sentence 
feels like blasphemy 
20
Posts: 27725
Date: 18-05-2022 00:25
Private
World famous



Cardboard wrote:
aww @kruspersille 
looks like hes having a good time just chilling w his lil wizard hat🦔
20
Posts: 27631
Date: 21-05-2022 14:03
Private
Youtube star



devilcake wrote:
His name is Albert in Norwegian ?????
19
Posts: 186577
Date: 21-05-2022 14:10
Private
Minister of Pop



Libertas wrote:
devilcake wrote:
His name is Albert in Norwegian ?????
^

I thought his name would be the same everywhere but apparently not lol
20
Posts: 9794
Date: 21-05-2022 14:14
Private
Youtube star



devilcake wrote:
Libertas wrote:
devilcake wrote:
His name is Albert in Norwegian ?????
^

I thought his name would be the same everywhere but apparently not lol
No childrens lit is nutritious for being target oriented so it’s not rly surprising, but still kinda curious what would have motivated the decision cause it’s not like alfons is a normal common name in Swedish either
19
Posts: 186577
Date: 21-05-2022 14:16
Private
Youtube star



devilcake wrote:
Nutritious hahaha

notorious 
19
Posts: 186577
Date: 21-05-2022 14:17
Thecellabration
World famous



thecellabration wrote:
ALBERT??????
20
Posts: 4737
Date: 21-05-2022 14:37
Private
International star



wug wrote:
devilcake wrote:
Libertas wrote:
devilcake wrote:
His name is Albert in Norwegian ?????
^

I thought his name would be the same everywhere but apparently not lol
No childrens lit is nutritious for being target oriented so it’s not rly surprising, but still kinda curious what would have motivated the decision cause it’s not like alfons is a normal common name in Swedish either
albert isn't a common name in norwegian either, for the record, but it's far more common than alfons: 
Det er 16 menn som har Alfons som sitt første fornavn
Det er 2100 menn som har Albert som sitt første fornavn
vs
1 957 personer har Alfons som tilltalsnamn
3 364 personer har Albert som tilltalsnamn

the difference is statistically significant if that's interesting for anyone lmao 
19
Posts: 108086
Date: 21-05-2022 14:37
Private
International star



wug wrote:
Fibraecataphyllolotlum wrote:
devilcake wrote:
Libertas wrote:
^

I thought his name would be the same everywhere but apparently not lol
No childrens lit is nutritious for being target oriented so it’s not rly surprising, but still kinda curious what would have motivated the decision cause it’s not like alfons is a normal common name in Swedish either
albert isn't a common name in norwegian either, for the record, but it's far more common than alfons: 
Det er 16 menn som har Alfons som sitt første fornavn
Det er 2100 menn som har Albert som sitt første fornavn
vs
1 957 personer har Alfons som tilltalsnamn
3 364 personer har Albert som tilltalsnamn

the difference is statistically significant if that's interesting for anyone lmao 
Additionally, scb says that around 11000 in sweden has albert as their first name. Therefore, I would guess that Albert was selected for the Norwegian translation as Norwegians will likely connect the name to Sweden anyway, and it is a far more common name in Norway, by a landslide, than what can be said for Alfons. 
19
Posts: 108086
Date: 21-05-2022 14:41
Private
Youtube star



devilcake wrote:
Fibraecataphyllolotlum wrote:
Fibraecataphyllolotlum wrote:
devilcake wrote:
No childrens lit is nutritious for being target oriented so it’s not rly surprising, but still kinda curious what would have motivated the decision cause it’s not like alfons is a normal common name in Swedish either
albert isn't a common name in norwegian either, for the record, but it's far more common than alfons: 
Det er 16 menn som har Alfons som sitt første fornavn
Det er 2100 menn som har Albert som sitt første fornavn
vs
1 957 personer har Alfons som tilltalsnamn
3 364 personer har Albert som tilltalsnamn

the difference is statistically significant if that's interesting for anyone lmao 
Additionally, scb says that around 11000 in sweden has albert as their first name. Therefore, I would guess that Albert was selected for the Norwegian translation as Norwegians will likely connect the name to Sweden anyway, and it is a far more common name in Norway, by a landslide, than what can be said for Alfons. 
thank you for ur insider info as a norweigian, i was genuinely curious but not didnt rly have the energy to start googling. But yeah that makes sense then, tbf alfons is pretty much solely associated with the character in swe i feel like, at least in post alfons generations haha,  but if it's so uncommon it basically doesnt occur in norway the change feels logical still
19
Posts: 186577
Date: 21-05-2022 14:56
Private
International star



wug wrote:
devilcake wrote:
Fibraecataphyllolotlum wrote:
Fibraecataphyllolotlum wrote:
albert isn't a common name in norwegian either, for the record, but it's far more common than alfons: 
Det er 16 menn som har Alfons som sitt første fornavn
Det er 2100 menn som har Albert som sitt første fornavn
vs
1 957 personer har Alfons som tilltalsnamn
3 364 personer har Albert som tilltalsnamn

the difference is statistically significant if that's interesting for anyone lmao 
Additionally, scb says that around 11000 in sweden has albert as their first name. Therefore, I would guess that Albert was selected for the Norwegian translation as Norwegians will likely connect the name to Sweden anyway, and it is a far more common name in Norway, by a landslide, than what can be said for Alfons. 
thank you for ur insider info as a norweigian, i was genuinely curious but not didnt rly have the energy to start googling. But yeah that makes sense then, tbf alfons is pretty much solely associated with the character in swe i feel like, at least in post alfons generations haha,  but if it's so uncommon it basically doesnt occur in norway the change feels logical still
16 people is very few, and according to ssb, only 5 of them has it as their only first name so I would guess that not all 16 people with the name use it. I think I can think of a few infrequent names but it's hard to find something that is 16 persons or less 
I would assume that Albert is associated with the character in Norwegian
19
Posts: 108086
Date: 21-05-2022 15:00
Post comment
Post Comment
To load new posts: activated
© 2024 Terms of Use